Posts Tagged ‘áfonya’

kaposzta_salata

 Tudom, kicsit hatásvadász a cím, de ez az igazság. Persze vágyom már én is a friss paradicsomra, uborkára, zöldségekre, de még nem jött el az ideje. Addig is érdemes még a téli készleteket kifuttatni – ebbe is került cékla, vöröskáposzta, dió – inkább, mint a primőrökkel a rengeteg vegyszert is benyelni. Laza vacsorának is kitűnő, de gyanítom, hogy a nyári grillezésnek is méltó résztvevője lehet.

Közel félnapos magazinlapozgatás után rájöttem, hogy teljesen nem jó helyen kerestem, s a recept újfent a lenyűgözően zseniális 90 Years of KitchenAid – The Cookbook című könyvből való. Sajnos a kiadvány kereskedelmi forgalomban nem kapható, csak az angol nyelvű változat szerezhető be a gép megvásárlásával. Szomorú dolog, mert nagyon jó ötletek és receptek vannak benne, szinte mindegyik listás nálam. Igaz, eddig jobbára csak sütemények kerültek belőle kipróbálásra, így a tavasz közeledtével épp ideje volt egy salátának is debütálni.

Lila-vörös saláta

1 kicsi fej lilakáposzta, durvára gyalulva

1 fej lilahagyma, félbe, majd vékony szeletekre vágva

1 cékla, meghámozva, vékony csíkokra vágva

50 g aszalt vörösáfonya

50 g dió megpirítva, durvára vágva

az öntethez:

4 ek vörösborecet (nálam 3 ek balzsamecet)

2 ek méz

6 ek olívaolaj

só, bors

1 ek citromlé

4 ek dióolaj

A felszeletelt/legyalult káposztát folyó vízzel jól átmostam, majd összekevertem a többi előkészített hozzávalóval. Az öntethez valókat kicsi befőttesüvegbe tettem és jó alaposan összeráztam.  A zöldséges keverékre öntöttem, sóztam, borsoztam és néhány órát állni hagytam.

Az élvezeteket némi kéksajttal és friss ciabbatával lehet fokozni.

Print

Tags: , , , ,

26
feb

Jóreggelt zene és szecsuáni borsos biscotti

   Posted by: Niki    in Ennivaló, édesek

szecsuani_biscotti

Mert nincs is jobb, mint reggel ugyanazt a számot meghallgatni minimum ötvenszer, egyre nagyobb hangerővel (éljen a síszünet). A túlélés egyik módja, ha éppen van kéznél valami jóféle keksz, amit az ember elmélyülten mártogathat bele a reggeli kávéjába (ahelyett, hogy a gyerekeit mártogatná valamibe).

A kekszet a szecsuáni bors teszi pikánssá, és érdekes módon semmifajta zsiradékot (se vaj, se olaj) nem tartalmaz – bevallom én is percekig kerestem a receptben az erre utaló jeleket, de tényleg nem kell bele.

És hogy Ti se ússzátok meg, alant található az emlegetett zenemű – ami amúgy zseniális, mint Szalóki Ági általában. Csak úgy 1 óra után….. na, inkább eszem még egy sütit.

Áfonyás-pisztáciás biscotti szecsuáni borssal

300 g liszt

1,5 tk sütőpor

150 g nádcukor

1 tk őrölt szecsuáni bors

3 tojás

50 g sózatlan pisztácia

75 g aszalt áfonya

  • A sütőt előmelegítettem 180 ºC-ra és egy nagy, lapos tepsibe sütőpapírt terítettem.
  • A lisztet, sütőport, cukrot és a szecsuáni borsot összekevertem a robotgépem keverőtáljában. beraktam a dagasztókarokat, majd a tojásokat egyesével hozzáütve hagytam, hogy szépen összedolgozza a tésztát. Beleszórtam a pisztáciát és az áfonyát is, és ezekkel is jól összedolgoztam.
  • A tésztát kétfelé szedtem és mindkettőből egy-egy 4-5cm széles rudat formáltam.
  • Az előmelegített sütőben 20-25 perc alatt világos aranybarnára sütöttem.
  • 10-15 perc pihenő után ujjnyi vastag szeleteket nyestem belőle és tepsibe fektetve visszaküldtem a sütőbe még 10 percre. Így lesz igazán kétszersült (bis-cotti)

Tessék hozzá zenét bekapcsolni :-)

recept forrása: The Kitchen Aid Cookbook

Print

Tags: , ,

kuszkusz_lazac

Na ez még nem az a csomag, amit remélhetőleg jövő hét végén hoz egy piros ruhás ember. Még a Tefalos projekt részeként készült – nagy előnye, hogy együtt készül minden, az összedobása kb. 10 perc, utána a gép párol helyettünk. Gyors vacsorának kitűnő!

Pároló hiányában sütőben is sülhet, ekkor azonban a kuszkuszt érdemes előre elkészíteni (leforrázni) hogy rendesen megpuhuljon.

Lazacos-áfonyás-kuszkuszos csomagok (2 főre)

2 db vadlazacfilé

100 g kuszkusz

egy marék aszalt áfonya

1 marék sózatlan, pucolt pisztácia, felezve/negyedelve

1 kk fahéj

egy bő csipet szegfűbors

egy darabka vaj

1 narancs héja és leve

sütőpapír

Két nagyobb darab (kb. 35x35cm) sütőpapírt vágtam és kikészítettem a konyhapultra.

A lazacdarabokat sóztam, borsoztam.

A kuszkuszt egy szűrőbe tettem és forró vízzel átmostam. Egy tálban összekevertem az áfonyával, a pisztáciával, a fűszerekkel és némi sóval. Igazságosan elosztottam a két sütőpapíron és a tetejére ültettem egy-egy lazacdarabot.

Ráreszeltem a narancs héját, ráfacsartam a levét is, és megkoronáztam őket egy-egy evőkanálnyi vajjal. Csinos kis csomagocskákat hajtogattam a papírból – a technika mindegy, lényeg, hogy jól zárjon.

A párolóba vizet tettem, a nagy kosárba helyeztem a csomagokat, letakartam és 30 percig pároltam. Ezalatt a kuszkusz és a hal is pont tökéletesen megpuhult.

Az ötletet a GoodFood decemberi számából merítettem.

Print

Tags: , , , ,

segitsuti_stollen_ii1

Mikor Nemisbéka megkeresett ötletével, azonnal rábólintottam. Magam is háromgyermekes anyaként nap mint nap tapasztalom, mennyire jól jön minden segítség, még így családdal körülvéve is. A Lea anyaotthon lakói nincsenek ilyen szerencsés helyzetben, így amennyire tőlem telik, ezzel a süti-licittel segítem őket. A SegítSüti mozgalomról és a többi résztvevő blogról a honlapján olvashattok többet, most csak a lényeget írom le.

A képen látható süteményre – ami egy áfonyás, pisztáciás, marcipános stollen – mostantól kezdve elindítok egy licitálást, 1000 forintos kikiáltási árral. Licitálni csak és kizárólag kommentben lehet. Aki a legmagasabb licitet teszi meg április 2 éjfélig, az viheti a süteményt. Persze nem a képen szereplőt, mert azt már rég megettük, hanem egy frissen sütöttet*.

Az átvételről és a pénz átadásáról majd személyesen egyeztetünk. Az összegyűjtött pénzből pedig az anyaotthon kap működésükhöz fontos dolgokat.

És most következzék a recept, de most kivételesen senkit sem buzdítok arra, hogy készítse el, inkább licitáljatok, hogy segíteni tudjunk!

*Kívánság szerint szívesen elkészítem vegán változatban is!!!

Áfonyás-pisztáciás-marcipános stollenkoszorú

85 g mazsola

50 g aszalt áfonya (cranberry), durvára vágva (+ egy kevés a tetejére)

100 g kandírozott narancs-, és citromhéj, apróra vágva

50 g hámozott, sótlan pisztácia, durvára vágva (+ egy kevés a tetejére)

4 ek sötét rum

550 g liszt

2 zacskó száraz élesztő (7 g/zacskó)

50 g nádcukor

egy csipetnyi szerecsendió

egy (bio)citrom reszelt héja

85 g vaj

250 ml tej

1 tojás (+ 1 a tetejére)

100 g marcipán

a tetejére

citromlé, porcukor

Az apróra vágott pisztáciát, áfonyát, a kandírozott citrushéjakat és a mazsolát egy tálban összekevertem és meglocsoltam a rummal, majd hagytam, hogy jól beszívja.

A lisztet kelesztőtálba szitáltam, egy csipet sót beleszórtam, ment hozzá az élesztő, a szerecsendió, a cukor és a citromhéj, majd a vajat is hozzámorzsoltam a lisztes keverékhez. A tejet kicsit meglangyosítottam, a tojást beleütöttem, kicsit összekevertem, így öntöttem a száraz hozzávalókhoz. Alaposan megdagasztottam a tésztát – persze kicsi tejjel, liszttel lehet igazítani az állagán, ha nem tökéletes.

Letakarva kb. másfél óra alatt duplájára kelesztettem. A megkelt tésztát liszttel megszórt munkalapra borítottam és jól átgyúrtam. Kb. 17×37 cm nagyságú téglalpot formáztam belőle, és a rumban áztatott töltelék egyharmadát a tészta középső harmadára terítettem és a két szélét ráhajtottam. Így ismét kinyújtottam és a töltelék második harmada is rákerült, majd újabb hajtogatás és nyújtás után ment rá a maradék és ismételten hajtogattam, nyújtottam.

Végül a tésztából kb. 55×15 cm-es téglalapot formáltam. A marcipánból is egy akkora rudat csináltam, mint a tészta hosszanti oldala, és a közepére fektetve feltekertem, hogy a hajtogatott rész alulra kerüljön.

A henger két végét némi tojással megkenve összeragasztottam és sütőpapírral bélelt tepsibe fektettem. A koszorú közepére egy vízzel teli konzervesdobozt tettem, így egyrészt a párásítást is megoldottam, másrészt a formáját is jobban megtartja a tészta.

Letakarva megint egy jó órát kelesztettem, majd tojással lekenve ment a 190 ºC-ra előmelgített sütőbe. 30-35 perc alatt aranyszínűre sült.

Hűlés után még hátravolt a díszítés – a porcukrot kevés citromlével kikevertem és a kalácsra csurgattam, majd megszórtam a félretett pisztáciával és áfonyával.

2-3 napig friss, puha marad – hacsak előbb el nem fogy….

(a recept forrása: GoodFood 2008/december)

N.

segitsuti_stollen_i

Print

Tags: , , , ,

kep_iii

Elérkeztünk a Palacsinta napi menü desszert részéhez is, ami persze elsöprő sikert aratott. Már régen ki szerettem volna próbálni ezt a fajta vastagabb, angolszász típusú palacsintát, úgyhogy kihagyhatatlan volt a lehetőség.

Igazából az angol pancake szó inkább ezt a típusú tésztát fedi, a nálunk elterjedtebb, vékonyabb változatra inkább a crépe kifejezést használják.

Érdekességképpen a pancake nem a desszertkategóriába tartozik, inkább reggelire fogyasztják – ezt már biztos mindenki látta valami amerikai filmben. Lehet enni sósan és édesen is, vagy ahogy Kanadában szeretik – baconnel és juharsziruppal.

Na ennek kipróbálása azért még várat magára, én inkább a nemrég beszerzett görög joghurttal könnyítettem a tésztán és kevés golden syruppal édesített áfonya koronázta meg – nemcsak átvitt értelemben – a palacsintahalmot….

Görög joghurtos palacsinta (10-12 darabhoz)

2 bögre liszt

2 tk sütőpor

1 tk szódabikarbóna

2 ek nádcukor

½ tk só

1 bögre görög joghurt

1¼ bögre tej

2 tojás

¼ bögre olvasztott vaj + a sütéshez

Egy tálban kézi habverővel összekutyultam a tojásokat, a joghurtot, a tejet és a cukrot. Beleszórtam a sütőporral és a szódabikarbónával elkevert lisztet és a sót, majd csomómentesre eldolgoztam. A végén a vajat is beletettem és egy ideig pihenni hagytam a tésztát. (Egy éjszakát a hűtőben is eltölthet, s reggel tökéletes feleség/barátnő/anya módjára frissen sült palacsintával lephetjük meg a családot…)

Közben egy evőkanálnyi golden syrupon megpároltam 30 dkg áfonyát – csak addig, amíg gyönyörű bíbor levet nem eresztett, s a szemek kissé össze nem estek.

Ezután palacsintasütőket hevítettem – kettővel hatékonyabb vagyok – és kevés vajon kisütöttem a tésztát. Kb. fél merőkanálnyi kell belőle egy adaghoz, hogy olyan 10 cm átmérőjű, ujjnyi vastag darabokat kapjunk.

Melegen az igazi.

A receptet itt találtam.

A palacsintás menü többi része:

Zöldségkrémleves pestos palacsintacsigákkal

Diós-spenótos rakott palacsinta


Print

Tags: , ,

29
dec

Áfonyás muffin – egy kis lélekmelegítés

   Posted by: Niki    in Ennivaló, édesek

muffin_afonya.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Doctor Pepper érdeklődött nemrégiben, mit is használunk mi lélekmelegítésre. Ami el is kell ilyen nagy hidegben. Bevallom, szerencsés vagyok, három, saját bejáratú lélekmelegítőm is van. Imádom az illatukat, a mosolyukat, nézni őket, ahogy játszanak, énekelnek, táncolnak, rácsodálkoznak az életre. Egy-egy varázsos pillanat velük olyan löketet ad, ami továbbvisz a helyes – legalábbis annak vélt – úton.

Viszont kell néha olyan idő, mikor egyedül vagyok. Teljesen. És nem szól hozzám senki. Akár öt perc is elegendő, hogy összesezdjem magam. Szerencse, hogy életem párja is Oroszlán, s megérti ezen igényemet. Ilyenkor visszahúzódom egy könyvvel és egy teával, vagy egy jó kávé mellett elolvasom a híreket.

De persze sosem árt, ha valami könnyű finomság is akad mindehhez. Pláne ha áfonyás….

Áfonyás muffin

2 bögre liszt

1½tk sütőpor

½ tk só

2 bögre áfonya (mirelit is jó)

10 dkg vaj/növényi zsiradék, szobahőmérsékleten

1 bögre nádcukor + egy kevés a tetejére

1 (bio)citrom héja, reszelve

2 tojás

kevés vaníliaőrlemény

egy csipet őrölt szerecsendió

½ bögre tej/rizstej
A sütőt előmelegítettem 180C°-ra, a muffintepsit pedig kibéleltem papírkapszlikkal.

A cukrot habosra kevertem a szobahőmérsékletű vajjal és a citromhéjjal, majd a tojásokat is beleütöttem. Nagyjából összekavartam – nem kell habosra – majd apránként beletettem a lisztet, a sütőport és a többi hozzávalót is.

A masszát az előkészített kapszlikba töltöttem, megszórtam a cukorral, majd az előmelegített sütőbe tolva 25-30 perc aranybarnára sütöttem.

A receptet itt találtam.

N.

Print

Tags: ,

.

A túrót eredetileg túróstésztához vettük, de aztán győzött a meggyes-mákos változat, szegény túró meg szomorúan várta mi lesz a sorsa. Az uram torta alakban kívánta elfogyasztani, én meg minél kevesebbet vágytam pepecselni vele. Macikonyha receptje mindkét kritériumnak tökéletesen eleget tett, sőt a maradék csokiszósz is elfoglalhatta a tetején jól megérdemelt helyét. Az áfonyaöntet pedig kellemesen savanykássá tette a kompoziciót.

Ps. Ilyen mutáns túróval mondjuk még sosem találkoztam! Házitúró létére annyira száraz volt, hogy nem tudtam áttörni!! Úgyhogy szégyenszemre anélkül – amúgy rusztikusan – került a tésztábam de szerencsére senki sem panaszkodott…

Sült túrótorta csokival

5 egész tojás
5 kanál nádcukor
1 késhegynyi vaníliaőrlemény
1 ek kukoricakeményítő
5 ek búzadara
fél zacskó sütőpor
50 ml olaj
50 deka túró
2 ek. tejföl

kb. 8 dkg étcsokoládé – 2 ek nádcukorral és némi vajjal felolvasztva

A tojásokat a cukorral és a vaníliával jó habosra kevertem – mintha csak egy piskótát készítenék. Majd hozzákevertem az olajat, a tejfölt és a túrót – akinek rendes magaviseletű a túrója, az először törje át krumplinyomóval, úgy még simább lesz a végeredmény -, majd a darát, a keményítőt és a sütőport is. 26 cm átmérőjű , sütőpapírral bélelt tortaformába öntöttem a masszát és a tetejére pöttyöztem a csokiszószt.

180 C°-ra előmelegített sütőben 40-50 perc alatt készre sült.

Áfonyöntet:

Az öntethez fél kg áfonyát egy edénybe öntöttem, és kis lángon melegíteni kezdtem. Mikor a bíborszínű szemek elkezdtek szétpattanni, hozzátettem 2-3 evőkanál nádcukrot és egy csipetnyi őrölt szerecsendiót. Kicsit még pároltam, majd hűlni hagytam.

Print

Tags: , ,

3
szept

Finn áfonyás pite – Puolukkapiirakka

   Posted by: Niki    in Ennivaló, édesek

.

Eredetileg ez a finn pite vörös áfonyával (lingonberry) készül, de én (talán már említettem?) a sima áfonyával estem idén szerelembe. A mélyhűtőmbe is került néhány csomagocska, és pár üveg lekvár is várja, hogy a tél folyamán méltó helyére kerüljön.

A pite receptjét egy sokáig Finnországban élő ismerősömtől kaptam, és az ovis kiránduláson igen nagy sikert aratott. Érdekes volt, hogy a megszokott omlós tészta-vastag töltelék helyett egy kiadósabb, puha tésztarétegre került a gyümölcs és a krém.

Finn áfonyás pite

a tésztához:

12,5 dkg vaj

1 dl nádcukor

3 dl liszt

1 tk sütőpor

1 tojás

a tetejére:

25 dkg áfonya

2 dl tejföl

1 dl cukor

1 késhegynyi vaníliaőrlemény

1 tojás

A tésztához először is robotgéppel alaposan összekevertem a puha vajat és a nádcukrot, amíg egészen ki nem fehéredett (nádcukrot használva persze a színárnyalat kicsit barnásabb marad). Hozzátetettem a lisztet, a sütőport és a tojást, majd egy fakanállal dolgozva tovább, jól összevegyítettem az egészet.

Egy piteformát kivajaztam, kiliszteztem, belenyomogattam a tésztát, és 175Cº fokon (előmelegített sütőben) elősütöttem. ez kb. 15-20 perc, amíg kap egy kellemes, barnás árnyalatot.

Míg sült, összekevertem a tetejére kerülő krémet, majd a sütőből kivett pitére először rászórtam az áfonyát, utána ráöntöttem a tejfölös keveréket, s így ment visza sülni még 15 percet.

Egy gombóc vaníliafagyit még simán elfogadtam volna mellé….

További áfonyás receptek nálunk:

Áfonyás minipiték

Áfonyás cheesecake fagyi

Áfonyás poharas desszert

N.

Print

Tags: ,

9
aug

Áfonyás cheesecake fagylalt

   Posted by: Niki    in Ennivaló, édesek

.

Mikor megláttam ezt a képet, mindjárt éreztem a vesztem. Megadva magam a sorsnak és a felsőbb akaratnak, másnap már mentem is a zöldségeshez áfonya-beszerző útra. Ám a nagy melegre való tekintettel nemigen fűlt a fogam a sütő beizzításához, kiegyeztünk hát egy fagyi verzióban.

Az alapot Ana krémsajtfagylaltja szolgáltatta, ami már tavaly is nagy sikert aratott körünkben. Ebbe jött a keksz-, és áfonyatunning, mit mondjak: Mennyei lett! (Gondolkodom is erősen egy titkos mélyhűtőn, ahol a dugi-fagyimat tarthatnám…..)

Áfonyás cheesecake fagylalt

2 dl tej

2 dl tejszín

15 dkg nádcukor (+ 1 ek az áfonyához)

12,5 dkg Philadelphia krémsajt

½ kk vaníliaörlemény

2 tojássárgája

½ citrom leve

4-5 darab zabos keksz (nálam most Győri Zabfalatok)

125 g áfonya

A fagyihoz megmelegítettem a tejet és a tejszínt. A tojást kikevertem a cukorral és a krémsajttal, majd a meleg tejes-tejszínt rászűrtem – közben persze kézi habverővel kevertem, nehogy összekapjon. Visszatettem a tűzre, és kis lángon, sűrűn kevergetve krémmé főztem. Hozzáadtam a vaníliát és a citromlevet, egy éjszakára hűtőben pihentettem, másnap pedig mehetett a fagyigépbe.

Az áfonyát 1 kanál nádcukorral összefőztem, s mikor a fagyi már majdnem kész volt, a gépbe tördeltem a kekszet és beleöntöttem a gyümölcsöt is. Gép híján ezt a kellő állag elérése előtt tenném.

N.

.

Print

Tags: , ,

29
júl

My Blueberry Pies – Áfonyás minipiték

   Posted by: Niki    in Ennivaló, vegán, édesek

.

Jeremy: A nap végére a cheesecake és az almás pite is szinte teljesen elfogy. A barackos cobblerből és a csoki-mousse tortából is alig marad valami…… de minden nap egy egész áfonyás pite itt marad érintetlenül.

Elizabeth: Miért, mi a gond az áfonyás pitével?

Jeremy: Hát ez az! Az áfonyás pitével semmi gond nincs. Egyszerűen az emberek mást választanak. De ezért nem hibáztathatjuk az áfonyás pitét – egyszerűen csak nem kérnek belőle.”

(from My Blueberry Nights)

Ígérem ez az utolsó pités post – legalábbis egy darabig….! Holnap én úgyis elmegyek kicsit pihenni, addig kolleginám, Orsi tartja majd a frontot, s kényeztet mindenkit finomabbnál finomabb étkeivel.

Na de addig is: persze a film után rögtön be kellett szereznem a kellő menniységű áfonyát egy pitéhez, Érthetetlen módon kishazánkban az áfonya ára lassan a szarvasgombáéval vetekszik (aki esetleg tud bármi megoldást nagy menniységű áfonya beszerzéséhez, légyszi AZONNAL tudassa velem!!!!) úgyhogy hó vége lévén úgy döntöttem, hogy mini-pitéket készítek. Így a felébe jutott áfonya, a másik 6 pedig almás-szedres tölteléket kapott.

A kiindulási tészta az almás piténél is felhasznált tojásmentes “short-crust pastry” volt, de most nem tettem bele sütőport, hogy autentikusabb legyen, sőt a cukor menniységét is feleztem. A mini-pitéket a muffin-tepsi mélyedéseiben sütöttem meg.

Áfonyás pite

a tésztához

30 dkg liszt

15 dkg növényi margarin/vaj

5 dkg cukor

1 ek őrölt lenmag és 3 ek víz keveréke

jeges víz

a töltelékhez:

25 dkg fekete áfonya

1 marék szeder

3 kisebb alma

nádcukor

liszt

fahéj

szerecsendió

Golden Syrup

A hozzávalókból – némi jéghideg víz hozzáadásával – gyors mozdulatokkal rugalmas tésztát gyúrtam, majd a hűtőben 1 órát pihentettem.

A kellőképp összeállt tésztát vékonyra nyújtottam, majd nagyobb köröket szaggattam belőle. Mivel nem volt otthon megfelelő méretű pogácsaszaggatóm, egy poháralátétet a tésztára helyezve vágtam ki a kellő nagyságú darabokat. Ez olyan 12 cm átmérőjű volt. A tésztaköröket a kivajazott muffin-tepsi mélyedésibe nyomkodtam.

Az megtisztított áfonyát összekevertem 3 ek liszttel, 3 ek. nádcukorral és egy fél kk. szerecsendióval. A felkockázott almát és a félbe vágott szedreket pedig némi cukorral és fahéjjal forgattam össze.

A tölteléket a tésztára halmoztam, majd egy kisebb, szintén kör alakú tésztával lezártam. A tetején lévő tésztán szív alakú nyílás akar lenni ám (mert olyan romantikus hangulatban voltam….), de ez sütés alatt kicsit eldeformálódott.

A süti tetejét a szokásos Golden Syrupos kenéssel díszítettem. 180 fokon 30 percet sült.

*a tészta lezárásánál nem voltam elég alapos, így a töltelék egy része a tésztán kívülre került sütés közben. Erre legközelebb jobban kell figyelnem!!!

A még kellemesen meleg süti mellé egy gombóc levendulás házifagyit kanalaztam és kiültem a terszra a naplementébe. A kicsilányom rámnézett és ezt kérdezte:

- Anya, te most nagyon élvezed ezt a pillanatot?

Igen. Nagyon élveztem.

N.

Print

Tags: ,